Socrates meet Jesus

Socrates meet Jesus
Сократ среща Исус
Днес бих искал да ви представя Джеймс Харт, който се явява на изборите за сенат и една от неговите прочути сатири „Сократ среща Исус”, която си направих труда да преведа на български доста набързо, за грешките на който ( не може да няма такива) моля да бъда извинен. В тази статия не се осмива Исус (Йошуа), а тъпоумието на чернодрешковците на Никейския събор, който и прави окончателната редакция на библията, изхвърляйки зърното и оставяйки плявата в нея. Приятно четене

http://www.jameshartforcongress.com/prometheus/socvsjes.htm

http://www.jameshartforcongress.com/prometheus/SocratesVsJesus.pdf

Сократ среща Исус

От Прометей

Сократ
Добро утро Исус. Чувал съм доста от твоите чудни учения. Аз съм един скромен философ тук в Атина. Казаха ми, че си мъдър и безспорно това се показва по твоите многобройни последователи, които те следват по улиците. Бих бил благодарен ако ми отделиш малко време за да ме просветиш с отговорите на някои от загадъчните проблеми с които съм се борил целият си живот.

Исус
Аз съм рибар на човеци в моето търсене на последователи. Аз нося истината за Бог на всички хора. Търси и ще намериш, питай и ще ти бъде отговорено, почукай и ще ти бъде отворено.

Сократ
Има един основен въпрос, който винаги е бил доминиращ за мен. Въпреки, че той винаги е бил непреодолима преграда за мен в моето търсене на истината и смисъла, аз съм сигурен, че със твоята ерудиция ще го намериш прекалено лесен, и ще ме помислиш за стар глупак. Винаги съм копнял да живея честно и достойно, но изглежда, че просто се препъвам през живота без даже да зная какво е чест и достойнство. С моята ограничено разбиране често ми изглежда , че живота, със всичките свои празни думи, наистина не не означава нищо. Моля те кажи ми: Как трябва да живее човек и какъв е смисъла на живота

Исус
Да служи и почита Бог.

Сократ
Кой Бог?

Исус
Има само един Бог.

Сократ
Ооо, ти би трябвало да живееш тук в Атина. Имаме няколко от които да си избереш.

Исус
Има само един истински Бог.

Сократ
Разбира се. И кой е истинския Бог?

Исус
Истинския бог е Господ Бог.

Сократ
Да. Но кой е Господ Бог? Или какво той е?

Исус
Той е безкрайността на мъдростта, любовта, състрадателността, мира, и милостта.

Сократ
Всичките тези неща?

Исус
Да – всичките тези неща. Той е всемогъщ. Той е господар и управител, и създател на всичко. Той е всемогъщ – нищо не може да стане без той да го знае предварително.

Сократ
Той ли е създал епидемиите, войните, смъртта, страданието, и злото?

Исус

Не. Тези неща и всички останали злини и трагедии идват от Дявола, принца на тъмнината, или от човешките недостатъци и зла природа. Бог е изцяло доброта и няма никаква злина у него, само добро може да идва от Бог.

Сократ
И кой боже мой е дявола? Сигурно той трябва да бъде бог щом е способен да причини такива нещастие на човечеството. И все пак ти саза, че има само един Бог. Също каза, че цялото сътворение, което съществува идва от Бог. И сега ти ми казваш, че само доброто идва от Бог, и цялото зло идва от някой, който назоваваш дявол. Това изглежда като противоречие. Опасявам се, че твоята религия е доста по-заплетена за тази стара проницателна глава. Също така аз ревностно ще я изучавам и усърдно ще се опитам да я разбера ако ми помогнеш. Моля обясни ми: Кой е дявола и как може всичките неща да идват от Бог, и в същото време да не идват?

Исус
Дявола е паднал ангел, който е амбициран. Той въстана срещу Бог и иска да провали всичкото, което е направил.

Сократ
Какво в името на Зевс означава ангел?

Исус
Ангел е ангел.

Сократ
Разбира се, това е идентичност. Сократ е Сократ. Но виждаш ли, това не означава нищо за мен – незапознатия с твоята религия. Въпреки че е истинно както истината може да бъде, това не се свързва с нищо, което мога да разбера. Съпостави го с нещо с което съм запознат.

Исус
Ангелът е ангел.

Сократ
Моля те извини ме за моето упорито невежество. Разбери, че аз не съм авторитет като теб. Никога не съм виждал ангел, нито съм чувал за такъв. Казаха ми, че ти си имал много странни проникновения когато си бил в пустинята 40 дни без да се храниш. Моля разкажи ми, как изглеждат тези ангели?

Исус
Те имат крила.

Сократ
И комарите имат крила. Можеш ли да бъдеш малко по-специфичен?

Исус
Те изглеждат като хората с изключение на това, че имат крила.

Сократ
Още нещо? Предполагам, че могат да летят.

Исус
Да, затова им са крилата.

Сократ
Разбира се – би трябвало да го зная. Ти каза, че те изглеждат като хората. Колко са по-различни от тях?

Исус
Те са много по- добри от хората и те никога не умират.

Сократ
Колко по-добри?

Исус
По-добродетелни и по-могъщи. Много по-могъщи.

Сократ
Тогава те са супер човеци.

Исус
Да. Абсолютно.

Сократ
Значи те са супер човеци и са безсмъртни. Ние Атиняните наричаме такива същества богове.

Исус
Не! Бог е по-могъщ от тях.

Сократ
Така и Зевс за нас е по-могъщ от останалите Олимпийски богове, но по дефиниция те продължават да са богове. Как можеш да определиш термина Бог?

Исус
Бог е създател на всичко. Той е цялото: сила, знание, мъдрост и образец на правосъдие, милосърдие, състрадание, доброта, и мир.

Сократ
Както и да е, тези качества са задължително съвместими. Не е възможно за човек да бъде справедлив, мирен и милостив, всичко това заедно при един случай или ситуация. Ако човек или нация заслужава наказание по правилата на справедливостта трябва да бъде наказан, или им обявиш война, но това би било нарушение на правилото за мира, или милостта. Никой не може да има в едно всички тези качества защото те си противоречат едно с друго, не могат да съществуват заедно в един човек в едно и също време. Това е като че ли човек се е обърнал на ляво и надясно на един и същ завой, в едно и също време, в същото време останал цял и непокътнат.

Исус
Бог върши своите чудеса по мистериозни начини.

Сократ
Изглежда, че вие имате много богове като нас Атиняните, само дето не ги наричате богове.

Исус
Не! Бог е всемогъщ.

Сократ
Тогава единствената разлика е в процента на сила.

Исус
Не. Бог е повече и по-добродетелен отколкото тях. Грях не е възможен за Него.

Сократ
Какво е грях?

Исус
Това е акт на непослушание към Бог.

Сократ
От това виждам, че Бог не може да сгреши защото той не може да бъде непослушен към себе си. Но щом грях не е възможен за Него, това не е признак за постижение да бъде безгрешен, както за един камък не е признак за постижение факта, че не може да се движи. Това е просто въпрос на дефиниция. Какво правят тези ангели?

Исус
Помагат на Бог.

Сократ
Защо се нуждае от други да му помагат ако Бог е всемогъщ?

Исус
Той иска така.

Сократ
Те негови роби ли са?

Исус
Не, те му помагат доброволно.

Сократ
Какво би станало ако те не му помагат доброволно?

Исус
Има няколко ангели предвождани от Сатаната, дявола, който се опълчи против Бог и беше изхвърлен от небесата за вечни мъки и изтезания.

Сократ
Какво е небеса?

Исус
Това е прекрасно място на небето. Улиците са павирани със злато. Всичко е мирно и прекрасно там. Бог живее там и всички, които вярват в Бог отиват там след като умрат. Хората са безсмъртни там и имат криле, и боготворят Бог, и свирят на арфи във вечно блаженство и щастие завинаги. Това е смисъла и целта на целия човешки живот – да отиде в небесата след като умре.

Сократ
Това много ми звучи като описанията, които съм чувал от тези, които са яли от цветето Лотос.

Исус
В библията е казано да не се пият вино и силни питиета.

Сократ
Ако единствената цел на човешкия живот е да се отиде на небето защо просто човек не се самоубие и отиде там?

Исус
Не убивай.

Сократ
Ако Бог е искал човек да отиде на небето защо го е сложил първо на земята? Защо просто не го е сложил на небето от самото начало? За мен е трудно да повярвам, че човек с неговите потенциални възможности, желания, сложности е бил създаден просто да седи и се кланя, да стържи на арфа, и боготвори Бог. Несъмнено няма, нито е имало някога човешки тиран, толкова суетен и горд, че да иска от своите поданици раболепно и безволеви да се кланят и скрибуцат на арфи пред него от зори до мрак – и така цяла вечност. Със сигурност мога да разбера защо Сатаната е искал да въстане срещу такова статично, строго контролирано и потискащо скучно общество. От това, което ми каза до сега аз бих искал да бъда на страната на Сатана в неговия бунт, защото въпреки че се считам за скромен до колкото е възможно човек, аз не съм способен да се кланям и скрибуцам, и пея молитви по цял ден на същество, което ме заплашва с наказание и вечни мъки ако не го правя.

Исус
Господ твоя Бог е ревнив бог и ти няма да имаш други богове.

Сократ
Защо Сатан се е разбунтувал? Не е ли знаел, че Бог е всемогъщ, така както ти ми го описа, и че със сигурност ще бъде победен?

Исус
Сатана се е разбунтувал защото е бил горд и искал да управлява небето сам. Той е знаел частично за божата сила (за това, че превишава неговата), но той е искал властта толкова отчаяно, че бил съгласен да рискува.

Сократ
Тогава Сатан със сигурност е бил много смел; да се бори срещу противник, който не може да победи.

Исус
Той е съгрешил защото не е бил послушен на волята Божия.

Сократ
Изглежда ми като че ли единствената разлика между Сатан и Бог е в количеството сила.

Исус
Бог е съвършен. Той е всемогъщ, всезнаещ, и безгрешен.

Сократ
Разбира се, по дефиниция той е без грях защото не може да бъде непокорен към себе си. Единствената разлика между тях е степента на притежаваната сила. Ето защо Сатан не е сгрешил или съгрешил да се противи срещу Бог, неговата единствена грешка е била да изгуби въстанието. Защото ако Сатан е бил победил, Бог би бил грешник, защото Бог би бил непокорен на Сатан, който от своя страна би бил по-добър от Бог, или останалите ангели, защото не би могъл да извърши грях срещу себе си, така да се каже да бъде непослушен на себе си, и би доказал себе си като всемогъщ. Ако Сатан е бил победил би станал Бог, по твоята дефиниция защото би бил всемогъщ, и безгрешен. Кой знае, че това не се е случило? От твоето описание за Бог аз започвам да се съмнявам, че това се е случило.

Исус
Бог е повече от обикновена сила и основателно няма грях; той е абсолютната справедливост, милост, мир, и състрадание, и всепрощаващ. Сатан е покварен, егоистичен, пагубен, и зъл.

Сократ
Какво е станало със Сатан след като е бил изхвърлен от небето?

Исус
Той е бил хвърлен в Ада от Бог където е бил изтезаван и мъчен за цяла вечност.

Сократ
Какво е Ад и защо Сатан стои там ако е толкова болезнено и неприятно?

Исус
Бог го е заключил н Ада и той няма разрешение да го напусне. Бог е създал Ада като място за наказание на Сатан и всички хора, които нямат вяра в Бог. Това е един вечен горящ пъкъл или мъчения, агония, и изтезания; всичките грешници, които не молят Бог за прошка, и нямат вяра в Него отиват там завинаги да бъдат измъчвани от дявола.

Сократ
Ако Бог е справедлив и милостив как може да прави това на враг, който се е борил с него в битка? Защо просто Бог не помилва Сатан след като го е победил, така както хората често правят към заловените нации след като са ги победили? Изглежда Човешкия род при победа е по-милостив от колкото Бог, защото те не се отнасят към победените със такива отвратителни наказания даже и за време на един човешки живот, да не говорим за вечност. Защо Бог не покаже качествата си, които ти описа като негова справедливост, милост, състрадание, и опрощение към Сатан? Несъмнено Божията войнствена натура е с подчертана противоположност с твоята дефиниция на термина Бог като мирен, милостив, и всеопрощаващ.

Исус
Бог върши своите чудеса по мистериозни начини, своите чудеса да извърши.

Сократ
Ако Сатан е затворен в Ада как може той да причинява епидемии и мъки на човечеството, и защо Бог му разрешава това, ако той е всемогъщ и вседобър? Ако Бог е всемогъщ, как той разрешава на злия Сатан да оцелее? Защо не го унищожи? Въпреки, че аз започвам да се учудвам в този момент дали обратната посока не би била по-правилна.

Исус
Бог позволява Сатан свободно да причинява епидемии и мъки на цялото човечество за да накаже човек за греховете му от Райската градина.

Сократ
Какво е Райска градина?

Исус
Когато Бог създава първия човек и първата жена, Адам и Ева, той ги слага в Райската градина. Когато те бяха създадени те бяха чисти и без грях. По този начин Бог ги създаде. Райската градина беше прекрасен рай и даваше на Адам и Ева всичко от което те се нуждаеха. Те не се нуждаеха да работят, а просто късаха сочни плодове от клоните на дърветата. Те бяха невинни и необезпокоявани като деца, и не знаеха нищо за похотливата плътска любов. Те си правеха компания и благовееха и се преклоняваха пред Бог, който ги посещаваше от време на време.

Сократ
Защо Бог създаде човека?

Исус
Беше му самотно.

Сократ
Защо просто не създаде допълнително ангели, които са по-близо до него, отколкото тази по-ниска форма на живот – Човека? Били могло да бъде, че той е искал раболепни роби, на които да гледа отвисоко, които биха се страхували, почитали, и боготворели.

Исус
Тъй като той е наш създател ние му дължим обожаване, почит, и послушание.

Сократ
Е ли детето на криминално проявен морално ограничено на послушание към баща си, или има права и задължения да отсъди само за себе си между добро и грешно? Какво е грях, какъв акт на непослушание човек е извършил в Райската градина?

Исус
В центъра на Райската градина Бог постави дървото на знанието. Бог казал на Адам и Ева, че не могат да ядат плодовете от това дърво. Сатан отишъл в градината предрешен като змия и казал на Ева, че ще придобие огромни знания ако изяде плод от това дърво. Сатан казал, че Бог им казал да не ядат от тези плодове защото се страхувал, че ако те го направят биха станали велики като него. Ева склонила Адам да яде от плодовете. След като те яли се научили на сексуална любов. Това е оригиналния грях.

Сократ
Зло ли е знанието, което Бог би желал да запази от нас? Защо Бог е искал да ни предпази от придобиване на знания? Желал ли е той да ни пази като раболепни роби, пълзящи под нозете му? Така както ми изглежда ние дължим на Сатан благодарности и уважение за неговата помощ. Сатан изглежда повече като титана Прометей, който напук на заповедта на боговете донесъл на човека знанието за огъня. За тази услуга към човека Прометей както Сатан беше подложен на мъки и изтезания за цяла вечност. Несъмнено човешкия живот би бил доста по-лош без любов, огън и знание.

Исус
Но Сатан е излъгал Ева защото ние не станахме като Бог от изяждането на плода. Той ни излъга просто защото искаше да унищожи творението на Бог.

Сократ
Ако Бог е толкова всемогъщ защо е позволил на Сатан да дойде в Райската градина и изкуши Ева? Ако Бог не е искал човек да яде от това дърво защо го е поставил в градината на първо място? Ако Бог не е искал от човека да прави сексуална любов защо той е създал човека с органите необходими за това? Ако Бог е искал човек да извърши първия грях защо му е дал жажда за знание, опит, приключение, и плътска любов?

Исус
Бог сложи дървото на знанието в Райската градина и позволи на Сатан да дойде защото искаше да изпита човека.

Сократ
Ти каза, че Бог е всезнаещ, че той знае всичко преди то да се е случило. Без съмнение Бог е знаел как човек ще реагира във всяка ситуация.

Исус
Бог даде на човек свободна воля. Беше възможно за човек да бъде добродетелен и послушен, както и да бъде грешен и непослушен Богу.

Сократ
Знаел ли е Бог, че човек ще съгреши?

Исус
Той знаеше, че човек ще съгреши, но позволи на човек да има свободна воля за да избира.

Сократ
Би ли могъл Бог да създаде човека така, че да не съгреши? Би ли могъл да го създаде така, че да не съгреши в тази ситуация?

Исус
Да, тъй като Бог е всемогъщ той би могъл да го направи, но той не е искал хората да бъдат обикновени марионетки, той е искал човек да има свободна воля.

Сократ
Би ли могъл Бог да създаде човека с две глави и три крака, или по друг начин който поиска?

Исус
Бог е можел да създаде човек по който начин е желаел.

Сократ
Създал ли е Бог човека по начина по който е възнамерявал? Възнамерявал ли е Бог да създаде човека с една глава, два крака, и външност, която има днес?

Исус
Разбира се; Бог е съвършен и всемогъщ; той не може да сгреши.

Сократ
Тогава Бог не е сгрешил и е създал човек абсолютно точно както е възнамерявал да бъде.

Исус
Да.

Сократ
Тогава ти и аз сме създадени абсолютно точно както Бог е възнамерявал да бъдем? И Адам и Ева са били създадени абсолютно точно както Бог е възнамерявал?

Исус
Да. Така е както ти казах.

Сократ
От Бог ли идва всичко, което е част от човека?

Исус
Да. Бог е господар и ръководител, и създател на всичко.

Сократ
Създал ли е дявола или някоя друга сила някоя част на човека?

Исус
Не. Бог е единствения създател на всичко.

Сократ
Тогава ако Бог е създал човешките очи, крака, и съзнание, е създал също и човешките желания, всички негови желания, даже и неговата страст към знанието и секса. Защо човек съгреши?

Исус
Той съгреши поради неговата слабост и зла природа.

Сократ
Човешката природа част ли е от него, така както са част ръцете и краката?

Исус
Да. Човешката природа е част от човека.

Сократ
Кой създаде човека?

Исус
Бог.

Сократ
Кой създаде човешките ръце и крака?

Исус
Бог.

Сократ
Кой даде на човек две ръце и два крака и го създаде точно както е днес, и точно както е бил по времето на Адам и Ева?

Исус
Бог.

Сократ
Кой създаде човешката природа?

Исус
Бог.

Сократ
Кой даде на човек неговата зла природа и слабост? Бог ги е дал защото всичко, което е част от човека идва от Бог и само от него.

Исус
Бог даде на човека свободна воля.

Сократ
Кой е планирал човек да има две ръце? Дявола?

Исус
Не. Бог е възнамерявал човек да има две ръце.

Сократ
Кой е планирал човека да бъде слаб и със зла природа? Дявола? Не. Бог е възнамерявал човек да бъде слаб и със зла природа. Ако човечеството е несъвършено или зло това е така защото Бог е създал несъвършенството, или слабостта и е възнамерявал да бъде така. Нека да ти разкажа друга история. Виждал ли си някога птици да ловят риба в морето? Кой научи тези птици да ловят и убиват риба? За осъждане ли е човека когато лично съдията е довлечен на подсъдимата скамейка?

Исус
Човек има свободна воля. Бог не го е накарал да съгреши. Той просто му даде възможност да бъде добродетелен или грешник. Човек не би имал никаква стойност за Бог ако е бил създаден като обикновена марионетка, която не може да прави нищо друго освен добро. Бог е искал да даде на човек възможност да бъде добър или зъл според своята собствена същина и избор.

Сократ
Абсурд е Бог да накаже човек след като го е създал. Това е като Омир да напише ода за свиня и тогава да разкъса и разпилее страниците на одата, или да ги хвърли в незагасващ огън само защото не харесва качествата на животното. Или майстор скулптор да направи статуя на свиня и след това да я разбие на парчета за цяла вечност защото не харесва характера на животното.

Исус
Бог не е създал човек със зла природа, която да предопредели, че той трябва да съгреши.

Сократ
Тогава кой го е направил?

Исус
Бог създаде човека невинен и естествено добър. Бог го сложе в Райската градина, в Рая. Той даде на човека свободна воля и позволи на Сатан да дойде в рая и изкуши човека. Бог не е предопределил, че човек ще съгреши.

Сократ
Но Бог е създал всичко, което е част от тази комбинация, ситуация, или обкръжение. Когато е създал всеки един от тези елементи или съставки в ситуацията, той е знаел точно как всеки ще реагира във всяка ситуация защото той е всезнаещ. Той е предвидил всеки елемент да бъде точно такъв, защото той е всемогъщ, и не може да греши. Това е както учен или медик да комбинира няколко съставки в едно лекарство, които са безвредни сами по себе си, но когато се смесят стават опасна отрова, и тогава да я предпише на пациент, отхвърляйки при това всякаква отговорност за неговата смърт.

Исус
Всички съгрешиха и изпаднаха от славата на Бог.

Сократ
Изглежда ми, че твоя Господ Бог просто е създал човека за да го наблюдава как страда. Тази работа със Сатан, Райската градина, и свободната воля е просто фасада. Бог просто е търсел извинение за измъчването, тормоза, изтезанието, и угнетяването на човечеството. Ако един всемогъщ и всезнаещ Бог създаде всичко и позволи на своето създание да реагира по даден начин, той в действителност е желал създанието да реагира по този начин, и единствен е отговорен за резултата.

Исус
Предупреждавам те да не осмиваш Бог. Не говори по този начин или ще бъдеш захвърлен в огнена пещ където ще скърцаш със зъби от болка завинаги измъчван и изтезаван.

Сократ
Мислех, че нашите Олимпийски Богове за покварени и безразсъдни, но изглеждат като истински агнета на милост и търпение съпоставени с този твой Бог, който те измъчва и изтезава безкрайно заради извършването на нещо, което той те е принудил да направиш в самото начало на твоето създаване и обкръжение.

Исус
О, въздай благодарности на Господ защото той е добър и неговата милост безкрайна.

Сократ
Защо ако той е бог на мира и милостта измъчва човечеството и позволява, даже насърчава и изисква кръвопролития на земята, и позволява, даже изисква Сатан да изкушава и измъчва човечеството; както ти каза, че нищо не може да стане без негово знание и воля? Всемогъщо същество, което знае всичко и създава всичко, предопределя всичко защото знае начина по който неговите създания реагират.

Исус
Бог е дал на човека свободна воля защото не е искал той да бъде просто марионетка. Бог не е искал човек да съгреши. Бог беше много разочарован когато човек съгреши.

Сократ
Бог не е могъл да бъде разочарован защото е знаел човешката природа и всичко което е създал. След като той е всемогъщ той е замислил за човека да съгреши. Нещо повече – той е принудил човек да съгреши по начина по който го е създал – със всичките му страсти и слабости.

Исус
Това което казваш е богохулство. Бог създаде земята и всичките растения и животни за удоволствие на човека. Погледни колко е прекрасен света около нас. Как можеш да изречеш такива отвратителни неща относно Бог, след като ти е дал толкова много?

Сократ
Със сигурност не мога да го повярвам. Как може един бог, който е бил толкова зъл, садистичен, и пълен с омраза да създаде толкова красив свят? Даже човек със толкова злина, каквато понякога има, все пак през другото време проявява невероятна сила, самопожертвователност, и вярност, и част от противоречиви качества на милост и справедливост. Твоя Господ Бог няма нито едно от тези качества. Със сигурност никога е нямало толкова низък човек, който да направи другиму това, което ти претендираш Бог прави на тези, които не го уважават – да ги мъчи за винаги. Всеки човек, без значение колко отвратително е обезобразявал, измъчвал, или – като Приам, целия род на който е бил убит, или Агамемнон, който е бил убит от своята жена и нейния любовник – може евентуално да се омилостиви след като години или векове е измъчвал своите врагове.

Исус
Аз съм пътя, истината, и светлината. Никой не е видял Бащата с изключение на мен. Вярвай в мен и ще имаш вечен живот на небето, отречи ме и страдай с вечни страдания в Ада.

Сократ
Ако приема твоята система (на вярване) трябва да взема страната на Сатан срещу Бог, даже и да зная, че ще бъда изтезаван и измъчван вечно. Тази несправедливост и поквара на твоя Бог е ужасна. Чувал съм за отвратителни разкази за човешки жертвоприношения на диваци от далечни брегове, но със сигурност даже те никога не са и помисляли да изтезават своите жертви за цяла вечност. Чувал съм плашещи разкази за отвратителни чудовища, Циклопи, горгони и медузи, но тези чудовища са кротки и хрисими като агънца, сравнено с тези от твоята книга „Откровение на Йоан”. И ти ми казваш, че Господ Бог е миролюбив, милостив, и всеопрощаващ.

Исус
Ние сме деца на Бог. Бог е нашия баща и той не желае ние да съгрешаваме, но трябва да ни накаже когато ние го правим. Той просто е милостив и когато съгрешим по наша собствена вина ни изпраща, неговите деца, в Ада на проклятие и вечни мъки. Когато ние грешим и похотливо правим секс като Адам и Ева, той няма друг избор освен да ни накаже чрез измъчване в вечен огън.

Сократ
Казваш, че ние всички сме деца на Бог. Той трябва да е е истинско чудовище за да измъчва своите собствени деца за това, че имат очи, крака, и желания, които той им е дал. Ти ли си от тези мошеници на които никой не вярва, които хитруват с нас двулично и ни обещават на думи за да спечелят нашата надежда. Аз не виждам никакъв смисъл, нито основание, нито истина, нито милост, нито справедливост, нищо, но само капризна открита сила. В същност човешките същества със техните капризи, самолюбие и слабости изглежда да имат повече качества от колкото твоя Бог. Твоя Бог е демоничен, садистичен психар.

Исус
Ние сме само хора и не можем да разберем безпределните мистерии на Бог. Наше задължение е да бъдем верни, да вярваме, и да го следваме. Не трябва да разсъждаваме, а да го правим и умрем.

Сократ
Да не разсъждаваме? Защо тогава ни е дадено съзнанието? Как ние да определим как да живеем и какъв е смисъла на живота? За какво дискутираме сега? Защо си рискувал живота си напук на заповедите на Римляните?

Исус
Чрез вяра ние се спасяваме да не би някой да се похвали.

Сократ
Вяра? Какво имаш предвид чрез вяра?

Исус
Ние трябва да вярваме без да искаме доказателства. Ние не трябва да бъдем „Тома Неверни”. Ако ние вярваме в Бог то той ще ни възнагради за всички изпитание и премеждия хилядократно когато отидем на небето.

Сократ
Казваш, че ние трябва да вярваме без значение какво ни се казва, без да го проучим и изследваме, ние трябва да бъдем наивни. Ако аз направя това, аз бих дал моята кесия на всеки човек на улицата, който ми обещае да ми върне хилядократно. Бих бил глупак да го направя така както ти казваш. И сега ти не ми искаш пари, но да посветя целият си живот на едно начинание и цел без даже да взема под внимание ползата на начинанието. Крадеца иска моите пари като заплашва да ме убие. Ти искаш живота ми като ме заплашваш с мъчения и обещания за Рай. Аз не съм смирения и лековерен глупак, който да бъде воден накъдето му е казано чрез празни обещания и заплахи.

Исус
Смирените ще наследят земята.

Сократ
Смирените са изклани и направени роби като жените и децата на победена нация.

Исус
Не трябва да изпитваш Бог.

Сократ
Никога не съм го срещал този господин и поради това не мога да го изпитам. Аз питам теб който имаш претенциите да го представляваш за да определя дали да го изпитам или не.

Исус
Ние трябва да вярваме на Библията, Писанието, Словото на Бог, чрез вяра без да очакваме да бъдем способни да го разберем и без да искаме доказателства.

Сократ
Не е възможно за човек да не избере. Ти си наясно, че в света има няколко хиляди религии. Ако вярваме чрез вяра ние трябва да ги приемем всичките, въпреки че те са толкова различни и това би било невъзможно. Бих искал да вярвам, че земята е била кръгла и равна като тепсия едновременно. Разбира се ти не използваш на практика това, което проповядваш, защото тогава ти би вярвал, че Еврейската религия и Стария Завет са прави, и не би създал твоята еретична религия. О, вчера когато Атински свещеник те предупреждаваше на улицата да спреш да проповядваш твоята ерес ти би трябвало да повярваш в Гръцките Богове от Олимп защото те са били преди твоят Бог, и ти би трябвало да повярваш чрез вяра защото те са ти казали, че е истина.

Исус
Чрез вяра ние сме спасени за да не би някой човек да се възгордее.

Сократ
Нека да ти дам недвусмислен пример. Да предположим, че Делфийския Оракул ми е казал, че някакъв човек е виновен в убийството и изнасилването на моята жена и че аз би трябвало да го убия иначе той ще ме убие, страхувайки се, че аз ще разкрия неговото престъпление и ще го убия. И ти ми казваш „Не убивай”. Казваш ми, че аз трябва да вярвам чрез вяра в каквото и да е, което ми е казано. Следвайки твоето „предписание” аз трябва да убия човека поради това, че вярвам в Делфийския Оракул, и аз не трябва да убия същия човек заради вярата ми в Господ Бог. Аз не мога да убия този човек и в същото време да не го убия защото това е противоречие. Ето защо аз не мога да вярвам и в двете – Делфийския Оракул и Господ Бог. Следователно аз не мога да вярвам чрез единствено вяра. Има интелектуален избор в какво да се вярва, който ти, и аз, и всички хора правят, независимо дали е свободен или не. Какво ти по-скоро би направил: Да направиш избор чрез логическо мислене, дискутиране, и взимане под внимание на всички аспекти на проблемите, или чрез сляпо отричане възможността за всякакъв избор. Този избор е най.важния в живота на човека защото отговорите на въпроса „Какъв е смисъла на живота?” обуславя посоката на целия живот на човека. Ако всяко действие на човека трябва да се насочва от неговата религия, както ти препоръчваш, той трябва да размисли добре за избора на своята религия. Нека да ти кажа една притча. Ако трябва да отидеш в един град от друг по някаква работа, който включва целия твой живот, не би ли би мъдро да вземеш под внимание всичките пътища до там, дали на някои от тях има често разбойници, дали няма някой по-близък и безопасен град, или всъщност дали има град въобще?

Исус
Ако честно желаеш да знаеш истината за Бог, създанието, и смисъла на живота то има много лесен начин да откриеш това. Всичко, което трябва да направиш е да помолиш Бог да влезе в сърцето ти. И ако ти искрено желаеш да знаеш истината за Бог, светия дух ще те обладае и ти ще станеш едно с Бог. В този момент ти ще обладаеш небесно знание и мир, и когато ти умреш ще отидеш на небето и живееш вечно в щастие и доволство.

Сократ
Копнея да зная истината. Какво точно трябва да направя и кажа за да обладая това знание и мъдрост? Как да се обръщам към него?

Исус
Кажи: „Господи, ела в сърцето ми и ми дай мъдростта да разбера истината”.

Сократ
Казваш, че просто като го повтарям ще спечеля знанието и смисъла на живота?

Исус
Да. Господ каза: „търси и ще намериш, питай и ще ти бъде отговорено, чукай и ще ти бъде отворено”. Бог е обещал да покаже истината на всеки един, който пита.

Сократ
Господи, ела в сърцето ми и ми дай мъдростта да разбера истината.

Исус
Така, виждаш ли? Сега благодари на Бог за това, че ти е дал вечен живот.

Сократ
Нищо не стана. Аз знам не повече относно смисъла на живота отколкото преди.

Исус
Тогава не си откровен. Ти не искаше наистина Бог да дойде в сърцето ти и ти покаже истината. Нямаш вяра, която да дойде в сърцето ти.

Сократ
Наистина аз искам да зная истината. Аз прекарах целият си живот в изучаване на философията и логиката. Аз искам повече от собствения си живот да науча смисъла на живота. Това е отговор, който съм търсел от деня в който за пръв път видях Слънцето. Докато не го намеря ще продължавам да го търся до смъртта си. Може би той не ме е чул. Да го помоля ли още веднъж, по-силно?

Исус
Ти не сполучи да намериш отговора защото нямаш вяра. Ако човек има вяра малка колкото синапено зърно той може да премести планина, и всичко, което пожелае ще се сбъдне.

Сократ
Това не е възможно. Имат ли всички тези твои последователи, които видях днес роднини и приятели, които са болни и умиращи? Със сигурност имат, и със сигурност ако те бяха добри християни те биха желали техните роднини и приятели да не бъдат болни и умиращи, а да бъдат здрави и щастливи отново. Безспорно никой не може да бъде толкова глупав да каже, че никога е нямал умрял приятел. Нито някой да бъде толкова коравосърдечен за да каже, че никога не е искал негов приятел да живее. Ето защо следва, че никой християнин през всичките тези векове не е имал вяра в Бог, или че Бог е излъгал.

Исус
Господ дал, Господ взел, да бъде благословено името на Господ.

Сократ
Ще ти демонстрирам притча с която да ти докажа, че никога е нямало Християнин, или Чифут, който да е имал вяра. И ще ти докажа, че Бог е излъгал когато е обещавал да дойде в човешкото сърце и го научи на смисъла на живота. Първо би ли се съгласил, че Ада е най-лошото от всички възможни земни беди?

Исус
Да. Несъмнено.

Сократ
И не каза ли, че всички хора са грешници и изпаднали от славата Господна?

Исус
Да.

Сократ
Всички Християни, или Чифути, които имат вяра вярват че ще отидат в Ада ако съгрешат. Позволи ми да ти кажа притчата:
Всеки Християнин е като човек , който застанал на ръба на пропаст. Той знае, че ако съгреши ще падне до своята смърт, или по-.зле – до вечни мъки. Както ти каза Ада е най-лошото всяка възможна земна беда. Няма значение колко тежки са неговите земни нещастия или страсти, няма човек, който да е верен Християнин и да съгреши, така да се каже – да скочи от ръба на пропастта във вечни мъки. Както ти каза всички хора, включително верните Християни и Чифутите са грешници. Следователно нито един Християнин, или Чифут от началото на времето са вярвали, че ще отидат в Ада. Защото ако са вярвали не биха съгрешили, не биха скочили от ръба на скалата ако са вярвали в Ада и вечните мъчения, които ги чакат долу. Всички хора скачат от скалата в пропастта, всички съгрешиха. Ето защо нито един през всички тези векове не е вярвал наистина в теб. От което следва, че Бог не е влизал в сърцата им повече от колкото влезна в моето преди малко. Ето защо Бог няма право да очаква от тях да живеят по Християнски начин, или да имат вяра в него. Ето защо твоя Бог не е единствен. И следователно не е Бог.

Исус
Огледай света около себе си. Не доказва ли това, че Бог съществува? Погледни прекрасната благосклонна природа, която те прави силен и здрав, и ти дава Слънчева Светлина за топлина, и гори и полета за храна. Не би ли обожествил този Бог за всичкото това, което е направил за теб?

Сократ
Аз зная тази природа и всичките и добрини и щедрости, но чия беше тази градушка, която изпочупи моя прозорец?

Исус
Не може да се отрече доброто просто защото има някакво зло в света. Ти трябва да благодариш на Бог за това. Бог трябва да съществува защото откъде ще се вземе света ако той не го е създал?

Сократ
Не непременно твоя Бог е създал света. Има хиляди други свещеници, които предявяват претенцията, че техния Бог го е създал. Просто защото аз нямам отговора не означава, че трябва да приема твоя без да го изпитам. Аз просто бих логически изискал от теб на вярваш, че Зевс е създал света. Даже ако се съглася, че Бог е създал света това е края на дефиницията за качествата на Бог, и ние не можем логически да преминем от това до приемането, че останалите аспекти на твоята дефиниция за Бог са правилни.

Исус
Чакай, не си отивай. Ти трябва да спасиш душата си от вечно проклятие. Приеми Бог в сърцето си. Аз не ще си отида докато не ми кажеш твоето съгласие.

Сократ
Да. Това са само безполезни мисли на стар човек. Тук със сигурност си прав след като имаш толкова много последователи. И кой съм аз да поставя пред тъпака логиката и философията над гласовете на множеството.

Исус
Благодари на Бог за твоя вечен живот.


Сократ си беше отишъл.


Copyright© 1997
James L. Hart
PO Box 72
New Concord, KY 42076

Превод Цар Кару І

Drive a quill… From Here and There… 4

Drive a quill… From Here and There… 4
Писаници… Оттук-оттам… 4
Между другото в астрологията има аспекти на Марс, които са показател за автомобилни аварии, пожари, катастрофи и прочие. Всичко това може да се избегне при правилно овладяване на Марсовите и Плутоновите енергии. Това е възможно на ментално ниво и при отсъствието на Егото - или по-скоро при поставянето на правилното място и функциониране на Егото. И до такава възможност и екстенд, че бях чел че един йога загасил горски пожар с мантра и смирение. Но май се отплеснах на тема астрология, а за това си има специален отдел във форума...

***, може и да съм пропуснал нещо, но последните 12 години не съм и чул в медийното пространство терминът Хуманизъм, а от 2001 г. и за човешките права. Сигурно щото оповете (органичните портали) не са хуманоиди, а рептилии (влечуги), а за господарите им човешките същество (включително и ХОРата) са само биологически материал и нямат никакви права над себе си - включително и над телата си. Щото робите нямат собственост. Да, ама не...

Ние, наследниците на Бог ХОР - ХОРата не се интересуваме от рептилските ви тъпандурщина©2007 - просто не ни е интересен вашият затворен цикъл на инкарнации (линеарни). Но като участници в създаването на Вселената си задаваме въпроса:
"Какво ли ще правите когато прекъснем достъпа към енергии за вас?"А това ще стане много скоро - - по-скоро от колкото си мислите.

***, глобалистите са обречени, и те го знаят. Защото съществува вселенски закон за критичната маса. И прекаленото много власт концентрирана ще се разпадне на отломки. Самото общество през цялата земна човешка история е било организирано с бъгове. И не е могло да бъде иначе - говорим за еволюция - не за инволюция. На роба му липсва робството просто защото той не знае какво да прави със свободата си, която по някакво стечение на обстоятелствата му е подарена. Той търси робството си - там няма да взима решения, и да бъде отговорен за тях. Робството е инволюционен процес. Нека робите изпълняват робската си инволюционна карма - тя не е наша. Но когато говорим за общество от свободни и себеподобни, то самата мисъл за държавни институции би била кощунствена. Институциите винаги (по дефиниция) ограничават свободата на ХОРата. Такива институции съществуват само и единствено в третото измерение.

Който търси – намира - бе споменал един йога при връщането си в Палестина от Хималаите, където беше 20тина години - всичко това станало преди 20тина века. Робите търсят робството си - и ще го намерят - - не на земята естествено - няма да могат да удържат на вибрационното и поле след 5 години - - на някоя друга планета. Там ще бъдат и тези търсещи да господарстват господари. Свободата ще намерят и тези, които я търсят. Ще намерят и всемирната Хармония. Но институции и ПРАВителства няма да има. Ще има Хармония с Анархия. А за физиономията (вече не им викат мутри) ББ просто не ми се говори. Знае се кои стоят зад неговия тъпандурски© "ланец на врат" (или май беше врат на ланец) и какво може да се очаква от тях.

(милички кученца се отнася за PolyЦейските служители вързани на въже - да не се загубят - щото нямат много акъл и знаят само да джафкат)
Според мен (без да претендирам аз изчерпателност) 2012 ще ни предложи едно ъпдейтване на hardware and Software. Не зная колко битови ще бъдем, но времето и пространството ще ни бъдат подвластни.

Това време-пространство (пак по мое скромно мнение) е едно махало (във ведите го назовават "дишане на ...") - щом се е завъртяло наляво - ще се завърти и на дясно. И ще бъдем отново такива, каквито сме били, там откъдето сме дошли, и част от "нещото" на което принадлежим. А това "нещо" не може да се назове - поне на земен (триизмерен) език.

В едно нещо не съм съгласен с теб - Духът ни не е прикован към тялото (телесното). Даже и душата не е. Всичко в триизмерното е дуализъм - - добро-зло, бяло-черно, мъжко-женско (начала), огън-вода. Да не ги изброявам... Даа! Светлината (неутрална - нито мъжка - нито женска - андрогинна) при изгубване на скоростта си (отново относителни термини ) "мутира" в материя - става "женска". А мъжкото начало "разширява" женското и го "връща" в спомените на благородното си произхождение, при което двете начала се сливат - стават андрогинни. И това (отново по скромното ми мнение) е и целта на нашето пребиваване в трето измерение.
А БАН са баннати по default. Ама не им знам системата (тъпандурска©2007) колко битова е...

Повечето историци са или промити мозъци, или не им пука за истинската история.
Същото важи и за журналистиката. Две изключения - Херодот и Гай Светоний Трансквил. Но даже и безогледно да лъже един историк (или археолог), то той трябва да каже и някои истини - иначе няма да хване дикиш. И трябва да умееш да четеш между редовете.

Един факт за размишление - Всички от които зависи културното и археологическо наследство в Египет, цялата тази бюрократична машина, от чиито разрешения и "кетапи" всеки археолог се нуждае СА КОПТИ! Защо?Те не са араби, нито чифути-семити. Ако някои от тях са християни, то те се преструват на такива за пред общественоста. Кои и какви са коптите? И защо така ревниво пазят тайните на пирамидите? Масонът храсталакофф се опита да направи световна масонска сбирка в Хеопсовата пирамида (преди години) - коя беше тази сила да му забрани това?

Финланците си имат своята "библия" на сътворението - Калевала. Лично аз съм далеч от мисълта, че понеже българите сме с едни от най-старите гени в човечеството (заедно със шотландците) и че Танг Ра е върховен Бог - че това поставя знака © пред всичко българско. Защото по този начин се взираме в малките подробности, губейки цялата картина.
Взирайки се в листата не виждаме гората.
Без да изпадам в подробности - превеждането на такъв труд е ужасно непосилна задача - първо от индийски е преведен на английски с множество обяснения за термините. Но есенцията ще я кажа и сега. Залегнала е и в библията. Става въпрос за епохите. Когато българите сме били в Египет е било епохата на Лъва. Разцвета на всичко - от духовно до материално. И сравнения между лъва - символа на Българите и Телеца-Риби. Имало е само 10 астрл. знака - после са добавени още два - скорпиона и Водолея. Примери за духовното управление на българите (лъва) в Египет отпреди старото царство. И за това че (когато е имало само 10 знака) противоположност на Лъва е Телеца. Сега това е Риби. А телеца не е бил земен (както е сега) а воден знак. С примери и аналогии от Египет как огъня (лъва) се потушава от водата (Телец - сега Риби), одухотворява водата - става на въздух (минава през въздушни знаци=интелект) и катализира в земята - земни знаци. И че това е инволюцията. И че еволюцията минава по обратен път. За профанизирането на огъня в допира с водата - за това че българите са били начело на управлението на Египет - като духовни и административни водачи. За деградацията на инволюиращите, и оттеглянето на "оцелелите" към днешен Ирак. Всичката информация беше дадена с цел разбирането на философията (ако мога така да се изразя - астрологията е средство за себеразбиране) на астрологията, която (астрологията и астрономията са били една наука) е била една от седемте дисциплини на познанието.

В библията става въпрос за това, че чифутите-дегенерати са боготворели златния телец. Телеца се управлява от Венера. Изцяло материален знак - и нищо духовно. При все че доста хора на изкуството са под него - особено в изобразителното - но това е въпрос на опозити. И всичко това се е случило под планината Хореб в епохата на Лъва - преди малко повече от 10 000 години. Самото име на мОйсей означава "извлечен от вода" - въобще ако прочетете библията през очите на астролога ще ви се открие една по-различна картина от литературните измислици описани в нея.

И ако тази библия не беше фалшифицирана (неее - не говоря за никейския събор) можеше да се окаже че не мОйсей е наказал фараона и египетските първенци, а обратното - наказани и изгонени са били мОйсей и шайка дегенерати. И че тези 10 племена (ако въобще са съществували) не са били чифутски, а са иконосказание за 10 човешки раси (зодии - нали помните - били са само 10 астрл. знака). И едно е било намерено (или 9 изгубени), и към него се е присъединило още 1 племе - с други думи добавени са още 2 астрл знака. Езекил мисля беше този който "отново" "написва" библията след вавилонския плен (ако такъв въобще е имало).
Във Вавилон управляващите са били българи. И се повтаря египетския вариант със дегенерацията - и отново дегенератите-чифути обират имуществото и златото (телеца-Венера) - и хоп - всички племена-зодии са се объркали. И още се търсят 10тте изгубени племена-зодии - - времена на разцвет - духовен и материален. Както зодиите инволюират надолу и еволюират нагоре, така и човешките гени са подложени на инволюция и еволюция. Естествено за тези, които имат искрата в себе си. За чифутите-рептили еволюцията не съществува - при тях е въпрос на енергийно оцеляване чрез нас.

***, твоя дънофф възхвалява чифутите като венец на човешката цивилизация, като еволюционно по-висши от нея, като лидери на човечеството. Задай си въпроса защо.

Това са в общи линии моите "писаници" в един много неизвестен форум за няколко месеца през 2007 година.

©2008 Цар Кару I

Гордата Мери все си го вади да си го мери

Отново по въпроса за Пиппи. Ето какво е написал той в неговата страница:

Кредит за написаното от моят голям приятел "Мооnчо"

Black Sabbath,
Bloody Sabbath
Израел

Население
От 3 години насам се твърди, че населението на страната е 6 милиона. 60% от това население по официални данни се състои от араби. Липсват официални данни обаче за това колко от тях са мюсюлмани и колко - християни, но най-вероятно последните са не повече от 20 %. Истината е, че населението расте с оргомна скорост в една доста застрашаваща прогресия. Причините за това са преди всичко две. Първата е чисто еврейска. Една от партиите с непрекъснато нарастващо влияние в Израел е така наречената партиа SHAS - това е партията на т.нар. "крайно ортодоксални евреи". Тези хора спазват стриктно предписанията на Талмуда и настояват моралните норми на религията да стана законови такива за всички хора в Израел. Партията печели повече места в парламента (Кнесет) при всички следващи избори по простата причина, че поддръжниците й се размножават чисто физически. Според официалната статистика откакто партията е в управляващата коалиция (през последните 5 години) средният брой на децата във всяко семейство на поддържащите е нарастнал от 10 на 12 (!!!!). Тези хора оформят ясно отграничена обществена каста, която се ползува с многжество привилегии: мъжете не работят, и живеят на изгръжка на специални фондации, спонсорирани от американските евреи. Те получават преференциални заеми от държавата, купуват жилищата си на значително по-ниски цени, жилищата за тях се строят в специални квартали и строежите са значително по-стабилни и бързи, пазаруват от специални магазини, където цените са значително по-ниски, и не ходят в армията изобщо. Естествено е при това положение останалите хора да ги мразят (факт!) и да се боят от непрекъснатото нарастване на техния брой. Естественото противодействие на останалите да се размножават и те колкото могат повече. Втората причина е "съревнованието" с арабите. Последните засега за числено мнозинство в държавата, но цифрите непрекъснато се менят и то в полза на евреите. Което на свой ред кара арабите да се замислят и да се размножават повече. Тоталният резултат от това е ясен. Едно от следствията на това съревнование е, че напоследък едно от най-търсените и купувани лекарства в Израел е Виагра-та. И това не е смешно.

Статистика на вероизповеданията.
По същата причина поради която няма официани достойни за доверие сведения за прираста на населението, няма и такива за вероизповедната принадлежност на населението. Несъмнено е обаче че броят на християните в тази нехристиянска държава непрекъснато намалява. Съвсем ясно свидетелство за това получаваме от данните за гр. Витлеем. Преди само 10-15 години 70% от населението в града се е състояло от православни араби и от 30% мюсюлмани. В момента съотношението е точно обратното и причината за това е, че християнските семейства масово напускат страната. Защо това се случва, ще разкажем по-нататък.

Социални отношения.
Социалните отношения в Израел се определят до голяма степен от религиозната принадлежност на хората. Така например има градове, в които живеят само християни и евреи, както и такива в които живеят само мюсюлмани и християни (като Витлеем и околните селища). В тези поселения цари социален мир и пълно разбирателство, на което българските села от 1989 г. биха завидели. В момента, в който в едно селище се заселят юдеи и мюсюлмани, започват трагедиите. Типичен пример в отва отношение е гр. Хеврон, свещено място за трите религии, в което живеят само мюсюлмани и евреи (като изключим православният руски монастир). Хеврон е мястото, където Авраам и живял, говорил с Бога и след смъртта си е погребан. Същият този Авраам (по арабски - Ибрахим) е отец на евреи и араби-мюсюлмани. Най-кървавите събития в града стават обикновено в дните на религиозни празници и завършват с минимум 6 трупа. Градът се намира на Палестинска (арабска) територия и въпреки това най-честите жертви са араби (мюсюлмани). Това навежда на определени изводи, които човек би могъл да направи и живеейки просто в Йерусалим. По-надолу ще разберете какви са те. Кибуците. (който е чувал за тях, може да пропусне тоя параграф). Все още съществуват. Както ми обясниха моите домакини, малко на шега, евреите в лицето на Карл Маркс създали теорията на комунизма. Опитали да я изпробват тук-таме по света и видели един, меко казано, твърде незадоволителен резултат. Когато се създал Израел, те си казали: "Ето сега ще можем да опитаме сами може ли да има компунизъм на дело или не". Така създали кибуците. Това са общини, в които се живее на напълно комунистически начала. Всички членове на кибука живеят в него, в едно стопанство, което е почти напълно самозадоволяващо се. Семействата живеят заедно, строят заедно, имат училища за децата си, които сами те обучават, изкарват прехраната си (или поне така е било) главно със селскостопански труд, не получават пари, стопанството е натурално, затова пък всеки може да получи всичко, което му е необходимо за живота. Във всеки кибук има магазин, където се пазарува битова техника за дома по прост начин - отиваш, казваш, че ти трябва и получаваш. Когато някой иска да изучи детето си в Университет, всички се събират и решават колко ще плащат за това и дали да пратят точно това дете или някое друго, по-надарено. Ако някой иска да напусне кибука обаче, той си отива оттам гол като пушка, защото всичко, което има, принадлежи на кибука, т.е. на общността. Тои притежава само себе си. Звучи като в приказките. Е, след 50 години опит се оказва, че това наистина е приказка. Всеки от вас прочита горните изречения и след всяко от тях си мисли : "Е, това няма как да стане, ще се изпокарат, ще се изпоизбият". Е, общо взето сте прави. Има много книги, описващи сърцераздирателни драми, развиващите се в кибуците, далеч от очите на нормалните хора. Пък и е пределно ясно, че кибукът трябва да произвежда продукция, продаваема навън, да има пари за да задоволява нуждите на своите хора от това, което се нарича техника (в бита, в производството и навсякъде). Кой, кога и как решава коя техника да бъде купена и ако ще е лична - за кого и колко. Трудна работа и добре е да знаем, че и евреите не са решили въпроса задоволително. Положението на кибуците днес. Оцеляли са в оригинален вид (сравнително оригинален) кибуци, които се занимават или с производство на напитки (вода и сокове) или са се специализирали във високи технологии (био-технологии, пречиствателни установки, микроелектроника, военна техника, сензорни устройства и пр). Естествено, че повечето от тези места са недостъпни за посещения и се намират в пустинята (никой не може да ме убеди, че плащат разходите си, и хората не се и опитват - те ми казват, че кибуците, заети със секретни производства, се спонсорират от държавата. За справка виж какво пише за държавния дефицит). Изводът в крайна смекта е ясен и ми беше казан експлицитно от домакините ми - кибуците се провалиха, те просто не са печеливши. Но за икономиката на Израел ще говорим по-долу.

Йерусалим и социалните отношения в него.
Според хартите на ООН Йерусалим е град отворен за всички. Всеки, който идва в този град, по право може да настоява да посети всички храмове, синагоги и джамии в града и следва да бъде допуснат. На практика обаче това не става. Единствените места, отворени за всички, са християнските. Омаровата джамия е недостъпна за посещения през повечето време от годината (което означава, че в нея се допускат само "правоверни"). Да се влезе в коя да е синагога е на практика също невъзможно. Едно от твърде почитаните места в Йерусалим е гробът на св. Цар Давид. Място, почитано както от евреи, така и от християни. Малко след Великден 1999 година група поклонници от Руската задгранична църква, посетили гроба на св. Цар Давид, беше изгонена от там от "правоверни" евреи по твърде драстичен начин, включващ заплахи и агресия срещу свещенослужители, единият от които - епископ. Гробът се намира в синагога и евреите допускат в нея християни с, меко казано, голяма неохота. Всичко това неизбежно се отразява на отношенията между хората в разделения на части град. Вярно е, че арабите свободно ходят навсякъде и не се страхуват от нищо. Също така е вярно, че един на 1000 евреи дръзва да влезе в Източен Йерусалим (арабска територия), и то само на кола, и то само по много съществени причини. Те се страхуват да отидат там. Както и в кой да е арабски град. За 4 месеца престой в Израел нито веднъж не чух евреин да е нападнат от арабин или да му се е случило каквото и да е поради това, че е пребивавал в арабски град. Но това би могло да е просто следствие от факта, че никой не смее да го направи. Затова пък през същото това време не малко араби бяха избити от евреи, на които просто им избила чивията - опитай се да разбереш защо.

Един личен щрих под линия

---

Докато бях там и слушах колко силно Израелското правителство желае да сключи мир с арабите ми хрумна, че не би било никак зле да се създаде в ивицата Газа международен институт по био-медицински изследвания (в крайна сметка - от това разбирам), който да се ръководи от араби (при това световно известни учени), да се финансира от всякакви международни институции (в крайна сметка евреите от цял свят плащат луди пари за учебните заведения в Израел, пък ако се създаде такъв институт - не само те ще плащат, защото на думи всички искат мир в Близкия Изток), и по този начин да се създаде един от най-престижните международни центрове за научни изследвания на територия, която се ръководи от араби и в която хора от цял свят ще работят - ще се срещат и ще обменят идеи и култура. Стори ми се, че това е фантастично добра идея. Споделих я със съветниците на Ясер Арафат и те я приеха с голямо задоволство. След което се разбра, че сам Ясер Арафат е бил уведомен за нея и я е харесал много. И вече бях готов да пиша на всичките си колеги араби по света, но трябваше първо да говоря и със своите домакини от Израел. Никой не пожела дори да ме изслуша. Нито един не си направи труда. Дори за 5 мин. Имам въпрос към всички вас - кой иска мир в Близкия Изток? Можете да си отговорите сами.

Икономика.
Икономиката на Израел е пълна мистика за човек, който досега не е мислил по въпроса. Липсата на вода е нещо, което забелязва всеки чужденец, особено когато му се наложи да плати 0.5 $ за 330 мл вода. Самите израелци обичат да казват, че при тях има един сезон и 3 месеца дъжд. Той е 3 месеца, наистина, но през останалите 9 не пада капка дъжд в цял Израел. При това не всяка година вали по 3 месеца. През зимата на 1998-1999 например е валяло само 15 дни. Резултатът от това е, че водата в Израел е на цената на диамантите. Зеленината (за да я има) се полива непрекъснато. Не мога да изчисля каква е цената на всяка култура, отглеждана в контролираните от евреите територии (най-плодородните и напоени земи в тази държава са арабски), но непредубеденият наблюдател вижда с просто око, че разходите дори само за вода са колосални. Същият този наблюдател вижда пътища, които са безупречно поддържани, климатични инсталации, които работят нон-стоп и какво ли не, което консумира мноооого енергия, като например магазините - огромни многоетажни площи, в които се поддържа температура 20°С при околна температура на въздуха мажду 35 и 40°С (и то на сянка, каквато там по принцип няма). Човек неволно започва да се пита откъде идват всичките тези пари. После научава, че от поне 20 години Кнесетът всяка година гласува милиарден бюджетен дефицит, който се изпълнява. Накрая на годината бюджетът е на нула. Как е възможно това? Много просто: парите от производство не достигат, но недостигът се плаща от външни източници. Така се изпълнява бюджетният дефицит. И той расте с всяка година. Кой плаща за всичко това? Вие сте интелигентни - сещайте се сами. ВСИЧКИ НИЕ, ГОСПОДА И ДАМИ! ВСИЧКИ НИЕ. Жителите на тази държава много добре разбират това. Знаят го, защото няма как да не го виждат. Не е възможно човек да си затваря очите за новите селища в Палестинска територия, например. Как се строят те? Ляга си бедуинът в 9.00 часа сутринта и прибира стадото (активният период в пустинята е от 19.00 до 9.00 часа). Събужда се към 18.20 и не вярва на очите си - на 100 м от кошарата израстнал град. Истински, с улици, фонтани, високи палми, паркинги, къщи, електричество, сателитни антени по покривите. И докато разтрива очите си още, в града се поселват хора - евреи, разбира се. И пред очите му градът започва живот сред пустинята. Непредубеденият наблюдател може да си направи скромна и груба сметка за това каква е цената за поддържането на едно поселение като това с 20,000 жители, с цялата тази вода, зеленина и климатични инсталации, които работят при темепратура (на сянка, каквато в пустинята няма) 45°С. Тези мили градчета израстват буквално за часове пред очите на смаяните бедуини, които се събуждат на залез слънце, за да видят невижданото. Колко струва всичко това, дами и господа? Кой го плаща? Отново се обръщам към вродената ви интелигентност. И тук няма място за лично отношение. Това са просто факти. Да видим с какво търгува Израел. Приказките, че търгува с плодове и зеленчуци, защото там те растели по цяла година, са просто басня. Това, което успява да израсте на воля сред тази пустинна и жестоко суха природа е само онова, което се полива, и то в земи, които по принцип са богати на вода. Това са предимно ако не и изключително Палестински територии. При това произвежданите там селскостопански продукти са толкова скъпи (поради вложенията във вода), че се продават само на местния пазар - всеки износ, както се сещате, ги оскъпява и ги прави непродаваеми на световния пазар. Истината е, че арабите си ги ядат сами. Опитват се, разбира се, да ги продават на евреите и в съседните страни, което е донякъде успешно, но само колкото да имат някакви мизерни доходи. Поради което те най-често се прехранват направо с това, което расте в дворовете и нивите. Какво ядат евреите? Това, което се произвежда в кибуците (виж по-горе) и което е продукт на чиста хидропоника. Ако сте опитвали холандските домати и белгийските краставици - не ви трябва да опитвате израелските. Те са напълно безвкусни. Същото важи за ягодите, сливите и каквото още се сетите. Единствено картофите имат картофоподобен вкус - явно това е едно много издържливо растение . Цената на всичко това на едро е много по-висока от това, което се продава на световните борси. Така че явно не с това се изхранва Израел. Съществува също митът, че Израел търгува с диаманти. Вярно е, че в Израел съществуват фабрики за обработка на диаманти и че последните се продават много добре. Обаче те не се получават в Израел, който не разполага с нито една диамантена мина. В тези фабрики суровината, получавана най-често от ЮАР се обработва, наистина, много качествено, но този бизнес не може да изхранва една държава. Съществува също мнението, че Израел се изхранва до голяма степен от туризъм. Вярно е, че милиони туристи посещават страната годишно. Искам да подчертая обаче - що се касае до еврейската част от печалбата, тя е изключително малка. Просто защото християнските светини на Израел, които са основният обект на туристически интерес, са предимно стопанисвани от араби и, като изключим стария Йерусалим (където, между впрочем, основната търговия е също в арабски ръце), почти всичко останало се намира на Палестинска територия. Което до голяма степен обяснява иначе трудно разбираемия феномен на Антифадата (борбата за извоюване на независими палестински територии в рамките на Израел). Така че ако евреите печелят нещо от туризъм, то, колкото и да изглежда чудно, е по-малко, занчително по-малко от това, което България печели от туризъм. Поне що се касае до евреите. Съществува още митът, че Израел произвежда мед, че има и големи залежи от нефт. Колкото до медната руда, нейните находища много слабо се експлоатират, да не кажем никак. По рпостата причина, че са били експлоатирани вече 2200 години и ако се прочете внимателни Библията, се вижда, че не е останало много за извличане. Нефтът - добре, че имат поне някакъв нефт. Защото инак цените на бензина в Израел (а там и децата имат коли) биха станали непостижими за повечето израилтяни, като се има предвид колко "приятелско" е отношението на околните нефтени държави към евреите. Да не говорим, че всички нефтени басейни в района са подземно свързани и че всеки гледа в канчето на останалите. Да, в Израел има и залежи от желязо. Не че рудата е чиста, не че се получава лесно, но интересно е за какво отива тя, когато се произведе (защото не отива на световния пазар). Това всеки го знае - за оръжие, приятели, за оръжие. С което наистина се търгува, и за това ще стане дума по-нататък, но тази търговия все още не е в състояние да покрие непредставимите разходи на Израелската държава. Е, добре де, с какво търгува Израел? Само с умове. Доколкото ги има. Доколкото са продаваеми. Да, Израел търгува с умове - това ще ви го каже всеки що-годе начетен евреин. Как става тая търговия, би попитал всеки нормален българин, който е свидетел на "изтичането на мозъци от България" през последните 9 години, около половин милион, които определено не са донесли никакви печалби на страната. Как става така, че Израел продава своите умове, а ние просто ги пускаме? Липса на дисциплина, братя и сестри, елементарна липса на дисциплина или липса на елементарна дисциплина, кажете го както искате. Минете по улиците на кой да е еврейски град, посетете университетите и парковете им. Навсякъде ще видите огромни паметни плочи, на които са изброени десетки, стотици, хиляди, десетки хиляди имена на хората, на евреите, които са дарили от своите средства за да построят този парк, тази стена, това крило на сградата, тази улица. Няма да обсъждаме въпроса за това откъде тези толкова много евреи са събрали своите пари, за да могат смело и безметежно да подарят на Израел една стена, един парк, едно крило от сграда, една болница или каквото се сетите там. Очевидно, очевадно е едно: тези хора са спечелили някак тези пари и са решили да ги вложат в строежа на това, което наричат "земята на нашите бащи". Дали това е станало под строй или поради чист идеализъм е нещо, което сами следва да прецените. Фактът е на лице. То става. Това е част от държавния дефицит, който Кнесетът смело гласува, приема и който се изпълнява безотказно. И както казва Кърт Вонегът - помислете върху това.

Психология
Това е най-интересната част от историята, но - длъжен съм да подчертая това - една 100% субективна част, защото няма как да е иначе. Това, което разбрах и което ще ви кажа, е нещо, което мина през моя ум, бе осмислено лично, съвсем лично и като учен предупреждавам честно - всеки от вас би могъл да го прецени по друг начин. Единственото, което ме кара да го пиша е че аз, разбира се, си вярвам .
Първото и най-съществено, което се чувства на Израелска земя е стресът. Повсеместен, проникващ навсякъде, и на пръв поглед - без никакъв определен източник. В първият момент това може да ви съспипе. Бавно, много постепено, разглеждайки хората, вниквайки в техния начин на мислене, в техните реакции, разбирате за какво става дума и защо е така. Това вникване на мен ми отне поне 4 месеца от общо 5, които прекарах там. Някой може да е по-схватлив. Но ако ще ходите там не е зле да знаете следното. Евреинът живее под непрестанен стрес. Това не важи за арабите, но това се чувства из цялата страна, където се срещат евреи. Човек в началото си мисли, че стресът е резултат от непрестанната военна обстановка, приемана едва ли не за нормално положение за страна като Израел (да, но от нас, които не живеем там). Минава време, човек понаучава езика и започва да разбира, че стресът не е продиктуван от военното положение (особено, когато е попаднал там в относително мирен период), а от нещо друго - като че ли неуловимо. Но нека се заслушаме в това, което казват по телевизията всяка вечер, нека подслушаме онова, което приказват журналистите по радиото, нека прочетем това, което пишат местните вестници и Интернет издания - ще усетим смразяващия дъх на заплахата. Заплаха неизвестно от кого, неизвестно защо, ясно е само, че се готви нещо лошо за всички евреи, всички са срещу тях, всички ги мразят, никой не им вниква в положението, има насилие в армията, има насилие по улиците, има безразличие към ближния, стигна се дори дотам през 1998 г. Кнесетът да гласува закон, според който всеки, който види изпаднал в беда на улицата и не му се притече на помощ, го грози тежка глоба!!!! (и това в "Jerusalem Post", който излиза на английски!). И навсякъде ти повтарят, че ти си сам, че никой не те обича, че си заплашен от всички и от всеки. И ти се превръщаш е вдна топка страх, която знае едно - че само евреите се подпомагат помежду си (при това не винаги), но на другите пък въобще не може да се разчита.

Признаците на стреса

1. Многословие. Прилича на епидемия. Всички, дори най-малките деца имат мобифони и ги използуват непрекъснато за да си приказват глупави милотии с близките си. Подобни разговори отнемат часове от работното време и от времето изобщо и идеята им е да създадат усещане за близост с тези, които са "твои".

2. Ядене. Яденето е превърнато в ритуал. Но това не значи, че не се яде по всяко време и на всяко място. Яденето успокоява. То създава състояние на уют. Не случайно индианците са си позволявали да канят на обяд само хора, с които са в мир. Споделянето на храната при всички народи се е считало за акт на взаимно разкриване, т.е. доверие. Е, в Израел много често се яде, и то в компания на близки познати. Направете си сами изводите.

3. Чувството, че във всеки разговор се прилага автоцензура, е много силно. Аз съм свидетел как през 1999 година изборите бяха спечелени от Партията на труда. Хората (дори тези, които не са гласували за нея) бяха във възторг. Всички споделяха как новото правителство ще докара "мир и просперитет". Две години по-късно, когато консерваторите спечелиха изборите с гласовете на същите тези хора, те пак бяха 100% лоялни към новото правителство. И пак - защото "те знаят какво правят за да има мир и просперитет". Не знам как биха реагирали на това едни англичани, но на мен много ми напомня за 99%-тата на бай Тошо в "онова" време. А на вас?. И още нещо - всички идеологически разговори се водят под открито небе (тогава, когато някой изобщо си позволи да ги води).

4. Ужасът да се посетят арабските квартали. Не че ходенето там ще има последствия. Лично бях свидетел на това как млади евреи ходят да пазаруват в арабските части на Йерусалим, защото там е по-евтино. След което собствените им майки им вдигат луди скандали, съпроводени с хистерични пристъпи - ама КАК СА МОГЛИ! Да се изложат на такъв риск?!? При това на арабите, които им продават стоките си, изобщо не им пука дали това са евреи или китайци. Но НЕ БИВА ТАКА, ако ме разбирате.Аз пък живеех в арабски квартал. Бяха много против това, и в началото ми обясняваха колко е опасно за мен докато не разбраха, че аз от дума не разбирам (македонска жилка, какво да се прави!). Но един ден си позволих да замина на екскурзия до ивицата Газа. Е, тогава ми разказаха играта. Аз честно си казах, че съм ходил там и просто се чудя как не ме изкараха шпионин. Е, първо разбрах, естествено, че съм си рискувал живота. После разбрах, че с това излагам тези, които са ме поканили. После ми светна, че може би тях дълго ще ги разкарват по министерски коридори за да дават обяснения. И тогава ми дожаля за тях. И разбрах що е то тоталитаризъм (макар че и в България си мислех, че съм го познавал, ама май не съм?). А, още една бележка под линия: всеки следващ път, когато отивах някъде сам, ми даваха мобифон, за да мога да им се обадя, ако нещо ми се случи. Интересно, нали?

5. Купуване. Човек купува (ако има пари), когато чувства, че иска да се самовъзнагради за нещо. Може и да не купува за себе си даже, но като харчи пари за някого, когото обича, той все едно сам си прави подарък. Това също е една от маниите на Израелските евреи. Те го правят всеки ден (при финансова възможност) и са съгласни дори да влизат в дългове за да могат да си го позволят. Психолозите са единодушни, че това е една от важните прояви на стреса и логиката на това е ясна. Ако ти се чувстваш непрестанно под натиск, ако се чувстваш преследван и онеправдан, значи заслужаваш награда затова, че си оцелял. Е, отиваш и си купуваш подарък.

6. Това, което психолозите наричат "restlessness" - невъзможността да си намериш място. Представете си, че сте програмист. Вашето място е пред компютъра и Вие пишете програма. Работите съвестно. Вярно, от време на време Ви е необходимо да се поразтъпчете, да помислите, но после пак сядате е пишете, нали? Това в Израел малцина го могат. Тях просто не ги свърта на едно място. Мислите им хвърчат. Наблюдавах много от тях как работят. Ако няма с кого да си говорят (по телефона или на живо), те просто изчезват на долния етаж, където има други хора (които те по-рядко срещат), или излизат на улицата (където могат да се заговорят с някого), или броузват някой сайт, където има какво да се прочете, така че да ти се отвее мисълта в ен-та посока. Ако няма какво - хайде при хладилника. Ако шефът е там - ще го хванем за ушите да си говорим глупости. И т.н. Но да се седи на стол повече от 30 мин без всичко това - на хората не им е по силите. И това, според психологията, е един от основните симптоми на хроничния стрес.

В резултат на този стрес, по всичко изглежда, и доколкото имам статистически наблюдения, мога да си позволя да го твърдя убедено, в тая държава к.п.д. -то на всяка дейност е под 10%. Моля да видите по-горе данните за икономиката и да съберете 2 и 2. И не ми казвайте колко се получава.

Въпрос: Кой работи в Израел истинска работа?
И това вече можете да се сетите. Това са наемните работници на гурбет. Това са българи, руснаци, украинци, румънци, словаци, сърби, китайци, и други като нас. Не вярвате? Проверете само колко фирми в България предлагат работа в Израел и се осведомете за естеството на тази работа. Строежи, мини, асенизаторство - никой няма да ни предложи нищо друго. Строителите ни, миньорите ни - живеят в бараки с по един клозет за 100 души, при температура 45 градуса. И работят по 12 часа на ден за жълти стотинки. В Йерусалим нашите гурбетчии се срещат всяка неделя в 14.00 на едно площадче близо до централната банка - там има фонтан с конче. Когато за пръв път попаднах там… Поне 50 души, които в живота си не съм виждал, ми се нахвърлиха да ме прегръщат и целуват, да плачат, все едно са видели майките си, и да ме обсипват с най-нежни имена, защото ИДВАМ ОТ БЪЛГАРИЯ И ЩЕ СЕ ВРЪЩАМ ТАМ. Те ми разказаха - всеки сам за себе си - какво преживяват в Израел, колко им плащат, как се държат с тях. Да сте чували някога и някъде българи да посрещат сънародниците си така в чужбина? Е, и това е въпрос, който оставям на вашата интелигентност, приятели.

Религията на евреите.
Всички ние от обща култура знаем, че евреите вярват във Стария Завет на Библията, но не признават Новия. И това е всичко, което знаем. Ако сме учили богословие, ние знаем доста повече от това, например, че в Талмуда (който в момента е основната религиозна Книга за еврейството), има доста странни неща, като например, че Бог е сътворил света, като е подредил нещата на 7 нива: най-ниското заемат неживите неща, после идват растенията, после животните, после хората (ние, неевреите, наричани от Талмуда "Гои", което значи добитък), после са Евреите - които наистина са хора, после са ангелите и най-отгоре е Бог. Може да сме чували, че в Талмуда има и много указания как истинските хора (евреите) да се държат с говедата (гоите, т.е. всички нас), но това ни е минало периферно през съзнанието, и дори да не е - то остава привкуса на някакъв фантастичен фанатизъм, който нормален мозък едва ли би подкрепил. Но във всички случаи ние си оставаме с убеждението, че нашата Вяра е произлязла от еврейската и че оттогава насетне еврейската вяра не се е променила. А истината е, че за 2000 години, далеч от първоизточника на Божественото Откровение, от Църквата, юдейската религия се е изродила в аналог на съвременното протестантство, но много по-многообразна от него (все пак протестантството датира от 16 век, а юдейството - от 2000 години!). През вековете и в различните държави, където евреите са оцелявали, е имало винаги религиозни водачи и всеки по своему е тълкувал уж "общата" вяра, в резултат на което за 2000 години са възникнали неизброимо количество школи, всяка от тях последовател на някой си велик Равин от незнам си кога си, която изповядва различни ценности, правила, обреди, носии и вярвания. И след като евреите се събират най-сетне в Израел, там всяка от тези школи има свои представители и поддръжници. Така например, някои вярват в прераждането на душата, други - че само евреите отиват в рая, и то само тези, които са запазили чистотата на генетичната линия, трети - че всички нечисти (генетично) евреи ще бъдат унищожени преди пришествието на "Месията", и т.н. Това е съвременният еврейски "протестантизъм" в действие. Така че ако някой още си мисли, че евреите се крепят в едно поради общата вяра, моля го, нека забрави тази илюзия.

В момент на откровеност един студент, изкарал казармата (която малцина успяват да не изкарат, ако не са крайно "ортодоксални" евреи), ми разказа как се е чувствал там. "През цялото време се чувствах като Йосарян" - ми каза той. Помолих го да се изясни. "Ами всеки искаше да ме убие" - простичко ми отвърна той. И добави: "И имай предвид, че нито веднъж не съм се сблъсквал с враговете във военни действия". Страхотно, нали?
При първото си посещение в Израел живеех в хотел "3 звезди". Оказа се, че хотелът няма стълбище изобщо. Бях озадачен как хората биха се изтеглили в случай на пожар от 16 етажната сграда. Няма как да се изтеглят. Попитах защо няма аварийна стълба. Казаха ми следното: "Ами ако пожарът стане в събота? И всички тези хора се юрнат да слизат по стълбата? УЖАС! Мойсеевият закон го забранява!" При това в съботите асансьорите работят на специален режим - спират на всеки етаж автоматично, за да не се налага на хората да натискат копчета, защото това било работа, а на религиозния евреин му е забранено да работи в събота. При първата събота, в която слизах с асансьора 5 мин от шестия етаж, бях готов да се сбия с някого. Разясних на рецепцията, че това все пак е ХОТЕЛ, че в него живеят достатъчно чужденци, за да може да им бъде спестено неудоволствието да видят часове в (или пред) асансьорите поради суеверията на местната шизофренична религиозност. Обясниха ми, че това не може да се промени без да накърни светите религиозни чувства на единия процент "ортодоксални" евреи, които посещават така престижното място. В един НЕДЕЛЕН ден, без да подозирам нищо, се качих в асансьора и се опитах да натисна копчето за изходния етаж. Когато асансьорът спря на моя етаж, в него имаше една дама. Посегнах към копчето и дамата съвсем неочаквано за мен и много агресивно, ме удари през ръката. Не й отвърнах със шамар, но й потърсих обяснение. Оказа се, този ден се пада религиозен празник, в който също е ЗАБРАНЕНО да се работи (да се натискат копчета, разбираш ли), поради което асансьорът работи в Шабат-режим и аз трябва да си кротувам. Ако такова нещо се беше случило в България, не знам какво щеше да стане, ама ми се чини, че някой щеше да отнесе пердаха. Какво направих там ли? Нищо, приятели. Затраях си и се сетете защо.

Трети личен щрих под линия

В Израел неработните дни са петък и събота (петък е почивен ден за мюсюлманите, съботата е Шабат, а за християните никой не го е еня). Та в първия свободен петък там решавам да посетя най-великата светиня на Св. Земя - Църквата на Гроба Господен. Йерусалим е голям град, разстлан между хълмове, а хотелът, в който живея, както и болницата, в която работя са така разположени, че изобщо не се вижда Стария град. Така че аз не знам къде съм, но се сещам да отида до болницата, защото там има много хора, които да питам как да стигна до Стария град. Нямам си идея колко е голям този Стар град и като така заставам на спирката на автобусите пред болницата и питам всеки срещнат как да стигна до църквата на Гроба Господен. Питам си така 3 часа. Отговарят ми най-различно: един казва, че не е местен и не знае нищо; друг казва, че обикновено пътува с кола и не знае маршрутите на автобусите; шофьор на такси ми казва, че чака клиенти и т.н. Три часа. По едно време виждам колата на шефа и се запътвам към лабораторията. Шефът е там и ме пита що чиня в лаб-а в неработен ден. Казвам му. При това той отваря една карта на Йерусалим (надписана на еврейски, разбира се) и почва да ми обяснява в тоя стил: "Значи автобус 24 тръгва оттука, минава насам, пък после натам, а… тука излиза извън картата… и после спира еййй тука. Оттука минаваш пеша през тая улица, завиваш наляво при втория светофар, и през градинката - си направо на спирката на автобус 15. Той върви оттука, пък така, и тука излиза от картата…." - и в тоя дух все. Естествено нищо не разбрах. Благодарих на шефа и излязох от болницата и те ти 2 монахини, явно рускини. Спирам ги и ги питам. "А, нямаш проблеми, казват те. Ето тука е спирката на автобус 19 и последната е точно пред Явската порта, а оттам до църквата са 2 минути пеша". И наистина, стигнах дотам (след 4 часа напразно разпитване) и влязох в църквата, но май ми беше дошло много да ме лъжат, защото като излязох, ме бе налегнало дълбоко и трайно отвращение към всичко юдейско. Влязох в първото изпречило ми се магазинче за сувенири (а всички те са арабски) и споделих със собственика своите мисли и емоции. Човекът затвори магазина, донесе от някъде студен портокалов сок, направи ароматно арабско кафе и ми рече: "Братко, кажи си мъката да ти олекне - аз ще те изслушам". Казах си я. А той ми каза само това: "А ти питаш ли ни как живеем с тези евреи толкова години?". После ми даде да разгледам сувенирите, дето ги продава и каквото си харесах, ми го подари.

Въпрос: "Какво мислите за вредата от ционизма?".
Без коментар от мен - но пак апелирам към вродената ви интелигентност.

До тук беше писанието на Пиппи. Само му се чудя за апела. Каква интелигентност търси у полиЦАЙските кученца не само по времето на костофф, а въобще? Защото те са не констатация, а диагноза...